Resident Evil 2, 3, CV

[VolkodaV]

CV X - это более полная версия CV вышедшая на PS2. Поиграй на дриме в Biohazard Code Veronica Complete, если с английским (и японским) проблем нет!

[Flambi]

а мне вторая понравилась))

[AlexDC]

Я как раз в комплит играю, там по японски только тексты, которые я наизусть знаю, а английские диалоги я и так понимаю, и практически все тоже помню, так что мне по боку в какую версию играть

[max]

однозначно vernoica! кстати не слышал про complete да и 1 рез. на дриме? глаз народа!!!

[AlexDC]

1 рез? чето слышал от пары людей... возможно это bleem-ed game а це не есть гуд.

[VolkodaV]

Уже общался по этому вопросу со Smart и Evil Wesker, но так как они несмогли мне ничего подсказать решил создать тему.
Появилась идея русифицировать Biohazard Code Veronica Complete. Весь текст и озвучку планирую взять из RE_CV X (PS2), но так как опыта в подобных делах нет, хочу спросить реально ли это в принципе, какие для этого нужны программы и где в CV X находяться файлы с озвучкой и текстами, как их правильно извлечь и куда вставить в CV Complete?

[Lin]

Для начала возьми обычный ReCV русский и английский. И сравни программой Dreambeam какие файлы отличны в этих 2-х версиях. Так ты узнаешь какие файлы отвечают за перевод.
Найдешь такие же в Комплите и заменишь их из ПС2 версии в дрим.
Потом соберешь игру Eazyboot. Напишешь тут что сдела. И мы обалдеем от счастья

[VolkodaV]

Для начала возьми обычный ReCV русский и английский. И сравни программой Dreambeam какие файлы отличны в этих 2-х версиях.

Lin, ты имеень в виду сравнить сначала русскую и английскую версии для дрима а потом аналогичные для ps2 между собой?

[Lin]

Зачем сравнивать потом пс2 и сомплит дрима, если ты УЖЕ будешь знать какие файл нужно заменить?
Просто возьмешь эти файлы с ПС2 и вставишь в дрим.

[VirusNya]

В детстве боялся играть в Веронику...Сейчас на пс2 запустил Веронику Х и спустя многие годы я испугался момента в начале, когда в тюремном бараке подбираешь патроны, а там зомби из окна вваливается.

Я так заверещал Т.Т Думал просто там птичка какая-то окно долбит, а там мужик такой "УГЭЭЭЭ" и на меня прям и еще 2 вылазят :О

Вообще классная серия игр, только управление и виды камер немного не удобные бывают)

[Sintakens]

В детстве боялся играть в Веронику...

Фуух, значит я не один такой =) Я как увидел эту игру в 9 лет (отец купил себе поиграть), так испугался, что даже к коробке с игрой боялся подходить =) Лет в 16 всё-таки пересилил себя и засел за прохождение (звук всё ещё боялся включать =) ), прошёл до конца 1-го диска, дальше не смог из-за недостатка боеприпасов (всё ещё пугался монстров, посему старался всех убить, желательно из чего-нибудь крупнокалиберного). 2 недели назад снова начал проходить, пока в процессе =)

[JetSetRadio]

Мои предпочтения строятся в принципе по порядку 1(PSX), 2, 3, CV, Outbreak(PSX2), 4(PC). Когда вышел 2-й (ещё на PSX), сначала играли в него с друзьями в режиме "кто дальше убежит", а релаксовый музон первого резика в сейв комнате, никогда не забуду, на рингтон мобильника его даже ставил
P.S. Глянул бы ещё http://www.capcom.co.jp/bio_series/b...velations.html, но боюсь серия уже в тупике...
и очередной силикон ваяют http://www.biohazardcg2.com/

[Dreamcastgamer]

мне нравится ре код вероника

[Lin]

Посоветуйте. Какой перевод лучше второго резика на дриме? Чем лучше? Чем хуже другие? Поподробнее. Спасибо